Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

odosobnione życie

  • 1 odosobniony

    odosobni|ony
    \odosobnionyeni 1. обособленный, изолированный;

    \odosobnionyone życie обособленная (уединённая) жизнь; \odosobnionyone miejsce уединённое место;

    2. единичный, исключительный;

    \odosobnionyone wypadki единичные случаи;

    \odosobnionyone zjawisko исключительное явление
    +

    1. samotny, ustronny 2. jednostkowy, wyjątkowy

    * * *
    1) обосо́бленный, изоли́рованный

    odosobnione życie — обосо́бленная ( уединённая) жизнь

    odosobnione miejsce — уединённое ме́сто

    2) едини́чный, исключи́тельный

    odosobnione wypadki — едини́чные слу́чаи

    odosobnione zjawisko — исключи́тельное явле́ние

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > odosobniony

См. также в других словарях:

  • odosobniony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, odosobnionynieni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddalony, odizolowany od innych; znajdujący się, żyjący na uboczu; odległy, samotny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odosobnione osiedle.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odosobniony — odosobnionynieni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. odosobnić (p.) odosobniony w użyciu przym. 1. «leżący, pozostający na uboczu, daleko od innych: odległy, ustronny; żyjący na uboczu, samotny, osamotniony» Odosobnione miejsce. Odosobnione grupy …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»